El dolor

I

the Ache

with walter brueggemann

Esta serie es una pausa de seis partes. Para reflexionar. Para considerar. Para guiarnos en la labor restauradora y reorientadora que nos corresponde. Si bien BitterSweet suele compartir historias del mundo real que apuntan a una forma alternativa de vivir y amar, pensamos, dado el torrente de contenido digital, que nuestro regalo en este momento podría ser algo más lento y tan crudo como nosotros. Por eso, aquí ofrecemos lo que más valoramos: un espacio paciente y conmovedor para plantear preguntas ancestrales y elementales. Sobre el significado. Sobre la vida.

Buscamos la sabiduría como un acto de resistencia: una respuesta decidida al miedo, la ansiedad y la desesperación. Y el dolor es nuestro punto de partida, quizás apropiado dado el profundo dolor de la enfermedad, la devastación y la desigualdad.

En este segmento, Walter Brueggemann, erudito del Antiguo Testamento y teólogo de renombre mundial, nos lleva a considerar el lamento, el cambio de narrativas y la vida como alianza. Filmamos esta conversación con Walter hace dos años, en un Oldsmobile del 88 estacionado en un estacionamiento vacío frente a un centro comercial abandonado en Cincinnati, Ohio. Es asombroso lo mucho que esa escena se asemeja a nuestra realidad actual. La suya, una voz que necesitamos escuchar, contiene casi 100 años de experiencia vivida, la mayor parte de los cuales se dedicaron al estudio y la enseñanza de las escrituras antiguas.

«Hay otra manera, más excelente. No tenemos por qué vivir así», dice Walter.

Esta conversación entre Walter Brueggemann y el director Eliot Rausch fue filmada el 30 de noviembre de 2017 en Cincinnati, Ohio.


Hay una manera de ver nuestras circunstancias actuales como un regalo: una invitación a elegir una forma más excelente de vivir y amar. La pandemia nos brinda la oportunidad no solo de volver a como eran las cosas, sino de explorar nuevas posibilidades para imaginar cómo podrían ser. Todos hemos sentido una renovada sensación de fragilidad, tanto en nosotros mismos como en nuestros sistemas sociales. Podemos dejar que los cielos azules de Los Ángeles y Wuhan, y los canales limpios de Venecia, nos hagan preguntarnos de nuevo: "¿Cuál es la mejor manera de vivir y cómo puedo vivirla?". Sin duda, la tierra está sufriendo, al igual que cada uno de nosotros: quizás en nuestras relaciones, o financieramente, o física o mentalmente.

Y este es el momento de reconocer el dolor: de admitir el dolor, la decepción, la tristeza. ¿Podemos sentir pena por las 200.000 vidas que se cobró la COVID-19? ¿Podemos sentir pena por los más de 30 millones de empleos perdidos solo en Estados Unidos? ¿Podemos sentir pena por el colapso de nuestros sistemas sanitarios y hospitalarios, y por los profesionales sanitarios de primera línea que arriesgan su salud para atender la enfermedad de otros? Cualquiera que sea el dolor que he cargado, ahora veo que tú también lo cargas: diferente en particular, pero universal en verdad.

Este es un momento para dejar que las preguntas profundas afloren y respiren. No hay interés en respuestas fáciles ni soluciones baratas. Solo espacio para contemplar lo que el dolor puede enseñarnos. Permitir que nos reoriente.

Este es un momento para buscar sabiduría, no respuestas. Sabiduría que nos oriente en tiempos de confusión, que nos anime en tiempos de desesperación.

Que la aguda ansiedad del Covid nos recuerde, nos abra a una renovada compasión por los mil millones de personas que viven durante mucho tiempo con inseguridad alimentaria, por los millones que desesperan por langostas y lluvia, por los muchos millones que viven al borde de la pobreza sin importar cuánto trabajen, y por los muchos niños que no tienen recursos en el hogar para una educación continua.

Que estas semillas de dolor arraiguen en nuestros corazones y nos arraiguen más profundamente en la compasión. Que maduren como apertura al dolor y la pena ajena y nos enseñen las preguntas de la sabiduría, la verdad del misterio y la presencia del amor eterno. El dolor nos recuerda nuestra humanidad: fuimos creados para las relaciones. Que la frustración de la distancia nos lo recuerde cada día.

El dolor suena pesado y triste, pero en realidad es una invitación a participar en la restauración y sanación de lo más profundo. Que nos guíe el uno al otro.