في مثل هذا الوقت من كل عام، يجتمع فريق BitterSweet لاختيار أفضل الهدايا الملهمة والمُغيرة للعالم والمُحسّنة للحياة. في العام الماضي، تضمّن دليلنا أكثر من 40 علامة تجارية، لكل منها أهدافها الخاصة التي ندعمها بكل سرور. لكن هذا العام كان مختلفًا تمامًا، ولنقل إننا سنُقدّمه، ولذلك يسير دليلنا على نفس النهج. لقد قلّصنا قائمتنا وتعمقنا أكثر في القصد. في الفصول التالية، نُقدّم عدة أشكال مختلفة من الهدايا حول موضوع واحد: مُلهم.

كل هدية أدرجناها تهدف إلى إسعاد الآخرين واستعادة ذكرياتهم. وكما هو الحال دائمًا، ندعوكم لتقديم أفضل ما لديكم مع كل هدية تُقدمونها في موسم الأعياد هذا. اجعلوا كل تبادلٍ ذا معنى - ليس فقط لكم ولأحبائكم، بل أيضًا لكامل سلسلة التوريد التي تُمكّنكم من تقديم هداياكم. بهذه الطريقة، يُمكننا تسخير نظامنا الرأسمالي وثقافتنا الاستهلاكية لخدمة رؤيتنا لعالم أكثر صحةً وإنصافًا.

بينما نشقّ طريقنا بصعوبة نحو نهاية عام ٢٠٢٠ في ظروف متفاوتة ووتائر متباينة، يبقى أمرٌ واحدٌ مؤكدًا: علينا أن نستعد جيدًا ونستثمر في ممارسات صحية تُبقينا بصحة جيدة ومعًا خلال العام المقبل. ما الذي يُمكننا تقديمه لبناء الأمل والشفاء، ولو بقدرٍ بسيط؟ ما الذي يُمكننا تقديمه لتشجيع الأساسيات الأساسية، مثل إيقاعات التجديد والتأمل وإعادة التركيز؟

مع تصاعد الغضب وأعمال الشغب، ربما يكون موسم الأعياد هذا فرصةً لتنمية شجاعتنا وتوسيع نطاق عطاءنا ليشمل آخرين لم نفكر فيهم من قبل. أولئك الذين سمعناهم طويلًا ولكن ربما لم ننصت إليهم. التواصل ضروري لاستعادة إنسانيتنا. وعلينا أن نختاره.

قد يكون العطاء خيرًا، ولكنه يتعلق أيضًا بما تقدمه للمتلقي وتأثيرها على صانعها. إن تنمية لحظات من الراحة والتجديد والتأمل وإعادة التركيز - وهي تجارب غالبًا ما نفتقدها - تُذكرنا بقوة بضرورة العناية والحماية، لتجديد ما استُنزف، والعناية بذاتنا الداخلية، وتجهيزنا للمضي قدمًا.

العلامات التجارية والهدايا التي جمعناها أدناه متناغمة لتوفير هذه اللحظات. كل منها يُتيح لنا فرصةً لتعزيز صحتنا وترابطنا.

غالبًا ما يكون التواجد هنا، وعيش اللحظة، تحديًا. فعندما يكون هناك دائمًا شيء آخر يجب القيام به أو الاهتمام به، لا يبدو التواجد هنا بنفس سهولة أو فعالية التواجد هناك .

اغتنم فرصة الراحة. مع أهميتها، غالبًا ما تكون أقل ما نوليه اهتمامًا. لكن الراحة لا تعيقنا عما يجب علينا فعله وإنجازه، بل تُنير لنا العزلة ما هو أمامنا، وتزيد من قدرتنا على المشاركة الفعالة في أماكن عملنا ومنازلنا ومجتمعاتنا.

إن تهدئة أنفسنا عقليًا وجسديًا انضباطٌ مُبهج، يُشجّع على طقوس الوجود. ولو للحظةٍ عابرة، يُمكننا أن نُقرر دخول هذا المكان: نُغمض أعيننا، نتنفس بعمق، نستمتع بمحيطنا، ونكون حاضرين في أجسادنا.

الراحة هي نعمة لنا جميعًا، ولكنها تشكل هدية استثنائية للآخرين، وخاصة أولئك الذين من غير المرجح أن يحصلوا عليها.

ابتعد

امنح من هم بأمسّ الحاجة ليلةً (أو أكثر) من الراحة. رافقهم في تجربةٍ خاصةٍ ومنعزلة. كابينات "جيت أواي" في مواقع متعددة حول الولايات المتحدة، هي مساحاتٌ مصممةٌ خصيصًا لعزلنا مؤقتًا لنتمكن من إعادة التواصل مع من أو ما هو أهم. تقع هذه الكبائن في أحضان الطبيعة، دون اتصال واي فاي، ما يمنح الضيوف الوقت والمساحة والصلاحية للراحة.

تتميز رحلات "جيت أواي" البسيطة بكرمها. فكل حجز في أحد مواقعها الخارجية يُتيح تبرعًا لمنظمة "ون تري بلانتيد"، وهي منظمة تُعنى بإعادة التشجير. في العام الماضي، تمكنت المنظمة من زراعة أكثر من 4 ملايين شجرة، مما يُسهم في تنقية الهواء الذي نتنفسه، وتنقية مياه شربنا، وامتصاص الكربون الضار من الغلاف الجوي، وتوفير فرص عمل لأكثر من 1.6 مليون شخص.

أعلنت منصة Getaway مؤخرًا عن مبادرة "عام الراحة"، وهي شراكة مع راشيل كارغل، ومؤسسة نيلي ماي التعليمية، وعلامة Miir التجارية للأنشطة الخارجية المستدامة. توفر المنصة 365 ليلة راحة للسود الذين يعملون من أجل التغيير، ولمن يناضلون من أجل مجتمع السود. وقد مُنحت هذه الليالي لأشخاص تم اختيارهم بترشيحات من الأصدقاء والعائلة والأقران.

قم بشراء بطاقة هدية لأحد أحبائك، أو قم بإهداء نفسك ملاذًا على موقع getaway.house .

استخدم الرمز BITTERSWEETC30 لتحصل على خصم بقيمة 30 دولارًا على إقامتك أو هديتك.

(الرمز صالح للحجز أو بطاقة الهدية حتى 1 نوفمبر 2021)

اشتري الآن

في خضم التحفيز المستمر، نحتاج إلى تذكيرات للتوقف وإعطاء حواسنا فرصة للتعافي، والتعرف على كل لحظة - البسيطة، والجميلة، وما يحتاج إلى التغيير.

نحن بحاجة إلى ذلك لنعيش الحياة على أكمل وجه ونُدرك ما هو مهم. التجديد هو الهبة هنا، وهو أمر لا يتطلب الكثير. قد لا نتمكن من توفير المزيد من الوقت، ولكن ربما يمكننا تخصيص بعض الوقت لإعادة شحن طاقاتنا من خلال عادات مُستنيرة.

إن الإهداء هو إحدى الطرق التي نستطيع من خلالها مشاركة هذه الفكرة مع الآخرين، من خلال منح مجموعة من السلع التي تعمل على تنشيط المتلقي ليكون حاضرًا بشكل كامل.

يسرّنا هذا العام التعاون مع علامة "تيك آند توين" للهدايا المُصمّمة حسب الطلب. وقد ابتكرنا معًا صندوقًا مُصمّمًا خصيصًا بنكهة "حلوة ومرّة" مليء بمنتجات تُشجّعنا على البحث عن الهدوء والتأمل. وقد يتّخذ هذا أشكالًا مُتنوّعة حسب الوقت المُتاح لنا. في لحظاتٍ سريعة، يُمكننا إشعال شمعةٍ معطّرة أثناء تنظيف المنزل، أو التلذّذ بلقمةٍ من الشوكولاتة الغنية بمضادات الأكسدة في نهاية يومٍ طويل. وإذا طال أمدُنا، يُمكننا اختيار سكب كوبٍ من الشاي وتدوين أفكارنا ونوايانا.

بينما نشعل ونأكل ونرتشف ونكتب، فلنفعل ذلك ببطء. باعتزازنا بالوقت، نعود إلى نقطة التواصل.

هبة الخير

يتضمن صندوق BitterSweet Teak & Twine المنسق، " هدية الخير "، منتجات من العلامات التجارية التالية:

شاي ريشي

يتجذر أصل الشاي في التغذية والشفاء. تُكرّم مراسم تحضير وتذوق خلطات مختلفة كرم الضيافة وسط إيقاع الحياة السريع. ريشي تي هي شركة استيراد الشاي العضوي والنباتات المستوحاة من هذا التقليد. تأسست الشركة المستقلة منذ أكثر من 20 عامًا بناءً على الاستدامة والعلاقات الشخصية. شايها من التجارة المباشرة، مصدره مزارعون يزرعون حدائق مستدامة بيئيًا في مواقع نائية حول العالم. مزيج البابونج هو مزيج ناعم ولذيذ من البابونج، وعشب الليمون، وزهرة الليمون، والنعناع الأخضر، مُختار للعلبة لفوائده المهدئة.

شوكولاتة هاربر ماكاو

الشوكولاتة أكثر من مجرد متعة، بل لديها القدرة على التجدد والاستدامة. اسألوا مصنع شوكولاتة هاربر ماكاو في واشنطن العاصمة. يعتمد إنتاج الكاكاو على الغابات المطيرة السليمة، وهو مصدر رزق ملايين البشر حول العالم. تُصنع ألواح الشوكولاتة بمكونات بسيطة وحبوب كاكاو تُستورد مباشرةً من المنتجين، مما يدعم الزراعة الحراجية والاستدامة الاقتصادية. كما تُسهّل جهود إعادة تشجير الغابات الأطلسية، التي تُعدّ مركز صناعة الكاكاو في البرازيل وأحد أهم مواقع التنوع البيولوجي على وجه الأرض. يُعيد كل منتج من منتجات هاربر ماكاو إحياء الغابات المطيرة المُزالة أو المعرضة للخطر في شمال شرق البرازيل ويحميها. كما تتميز عبوات كل لوح برسومات فنية لحيوانات متنوعة تعيش في هذه الموائل، مما يُسهم في زيادة الوعي بخطر انقراضها.

مجلة التغيير من قبل المعينين

أدوات رائعة تُلهم أعمالاً رائعة. هذا هو هدف "أبوينتد"، العلامة التجارية التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقراً لها، والمتخصصة في إنتاج منتجات ورقية مستدامة أمريكية الصنع. هذا العام، يتضمن ذلك توفير أدوات تُلهمنا في إلقاء نظرة تأملية وتأملية على الإجراءات التي يُمكننا اتخاذها في حياتنا لإحداث التغيير. "مجلة التغيير" هي منتج أُطلق استجابةً لحركة "حياة السود مهمة" - في مكافحتها للعنصرية المنهجية وعدم المساواة والظلم في مجتمعنا. سيتم التبرع بكامل عائدات مبيعات المجلة للمنظمات التالية:

• مؤسسة لوفلاند - منظمة مخصصة لتوفير موارد الصحة العقلية والدعم لمجتمعات الملونين، وخاصة النساء والفتيات السود.
• الطفل الواعي - منظمة تعليمية وبحثية وسياسية مخصصة للحد من التحيز وتعزيز تنمية الهوية الإيجابية لدى الشباب.
• BEAM - منظمة تعمل على إزالة الحواجز التي يواجهها السود في الوصول إلى الرعاية الصحية العاطفية والشفاء أو البقاء على اتصال بها.

المساعي المشرقة

بالنسبة لـ"برايت إنديفورز"، يرمز المنزل إلى الراحة والرضا والأمان. إضاءة شموعهم تُجسّد هذا الشعور لكم ولكل أم شابة تشارك في برنامج التدريب المهني الانتقالي الذي يُؤهلهم. يُخصّص كامل عائدات بيع شموعهم لدعم مهمتهم في تمكين هؤلاء الأمهات وأطفالهن ومجتمعاتنا من خلال التدريب على المهارات المهنية. شراء شموعهم المصبوبة يدويًا هو إحدى طرق مساعدة النساء على بناء الثقة، وبناء أسر قوية، وبناء مستقبل مشرق. صُممت الشمعة المرفقة في علبتنا، والمسماة "ذا وودلاندز"، خصيصًا لـ"تيك آند توين"، وتُضفي على المكان أجواءً طبيعيةً خلابةً بنفحات من شجر التنوب والليمون والسرو.

اشتري صندوق "هدية الخير" الحلو والمر من Teak & Twine .
(متوفرة حتى نفاذ الكمية)

اشتري الآن

ماذا نجد عندما نبحث؟ متى نخصص وقتًا للتفكير فيما أمامنا؟ مدى انتباهنا قصير - تشير العديد من التقارير إلى متوسط ثماني ثوانٍ. وهذا ليس وقتًا كافيًا لسماع جوهر القصة.

التأمل هو النهج المضاد. إن التعمد في الاستماع والتفكير والرؤية والبحث، أداة فعّالة تُعطي باستمرار.

تروي مجلة "بيترسويت الشهرية" قصص منظمات تستجيب للقضايا الاجتماعية الحرجة بطرق ملهمة ومُغيّرة. هذه القصص تبعث الأمل، وتكشف عن نور في الظلام. تروي حقائق مُرّة لظروف مُلحّة من خلال تجارب ووجهات نظر المُعالجين والمُرمّمين في الخطوط الأمامية، الذين يعملون بقناعة تامة، دون ضجيج. نُعلي من شأن عملهم أملاً في توجيه وإلهام الآخرين ليجدوا مكانهم فيه.

هذا الموسم، نشكر شركة الطباعة "بارابو برس" على تعاونها لإنتاج أعمال فنية تشجع على التأمل. مستوحاةً من أساليب الطباعة على دفعات صغيرة، تُنتج "بارابو" خطًا فريدًا وعصريًا من مطبوعات الصور من منشآتها في ولايات يوتا وأوريغون وويسكونسن، وهي شركة تديرها نساء بالكامل. نعرض صورًا من قصص سابقة لمساهمينا في "بيترسويت مونثلي"، ونُقدم لكم عرضًا نأمل أن يكون تذكيرًا بالعمل الخيري الذي يقوم به الآخرون في العالم.

سيتم توجيه جزء من عائدات المطبوعات لدعم عمل المنظمات المميزة والمساعدة في جمع الأموال لمجلة BitterSweet Monthly لمواصلة جهودنا في سرد القصص.

إهداء نسخة مطبوعة هو وسيلة للتأمل المستمر في قصة قد لا تكون قصتنا. دعم هذه المنظمات يتيح لنا أن نكون جزءًا من الخير الذي تقدمه. نأمل أن تُلقي نظرة أخرى.

المطبوعة 1: مشروع إعتام عدسة العين في جبال الهيمالايا

انطلق مشروع إعتام عدسة العين في جبال الهيمالايا في نيبال عام ١٩٨٥، ويسعى إلى القضاء على العمى غير المبرر. يُعدّ إعتام عدسة العين سببًا رئيسيًا لغالبية حالات العمى في العالم، ويمكن علاجه بجراحة لا تستغرق سوى خمس دقائق. يُتيح مشروع HCP هذه الجراحة مجانًا في المدن الريفية، مما يُساعد الناس على العودة إلى العمل وأداء المهام الأساسية بأنفسهم. ولا تزال استعادة البصر تُتاح في نيبال وإثيوبيا وبوتان والهند وميانمار ورواندا وغانا. التُقطت هذه الصورة في موقع شريك لمشروع HCP، وهو مركز واتبورغ للعيون خارج أكرا، غانا، الذي أسسه طبيب العيون العالمي الشهير، الدكتور بو ويافي.

اقرأ قصتهم: استعادة البصر للمكفوفين عشرات الآلاف من المرات ولكن ليس بالقدر الكافي

اشتري هذه المطبوعة أو أهديها هنا

الطباعة 2: فرصة ثانية في بالتيمور

يوفر هذا المستودع في بالتيمور فرصةً ثانيةً للناس والمواد والبيئة. تقوم المجموعة بتفكيك المباني التي تدخل مرحلة الهدم، وإعادة تدوير واستخدام جميع المواد التي يمكن تجهيزها للبيع في متجرهم. إنها عملية توفر تدريبًا وظيفيًا وتنميةً للقوى العاملة لمن يواجهون صعوباتٍ وظيفية مختلفة في منطقة بالتيمور. إنها حياةٌ جديدةٌ لكلٍّ من الموظفين والأشياء التي يُنقذونها. تُذكرنا هذه الصورة الجدارية لمستودع "الفرصة الثانية" على جانب واجهة المتجر بأن العالم مليءٌ بالإمكانيات التي تتجاوز ما قد نراه.

اقرأ قصتهم: مستودع الفرص الثانية في بالتيمور

اشتري هذه المطبوعة أو أهديها هنا

طبعة 3: سلسلة تأملات

بدأت سلسلة تأملاتنا في وقت سابق من هذا العام كوسيلة للتأمل في الحكمة. إنها مساحة للتفكير في كيفية استماعنا، وكيفية استجابتنا، وكيفية حبنا. "تأملات" هي سلسلة من ستة أجزاء تتضمن حوارًا بين المخرج إليوت راوش، وعالم اللاهوت والتر بروجمان، وقائد المجتمع بيتر بلوك، وعظة للقس الدكتور ويليام ج. باربر الثاني. هذه الصورة تحديدًا لسيارة أولدزموبيل موديل 1988 متوقفة في موقف سيارات فارغ خارج مركز تجاري مهجور في سينسيناتي، أوهايو، كانت موقعًا لأولى المحادثات الواردة في كتاب "ألم ويقظة". عسى أن تُذكرنا هذه الصورة بالسعي الدائم إلى "الطريق الأفضل".

شاهد المسلسل: الألم الصحوة تكافل ، التوبة إعادة الترتيب ، الامتلاء

اشتري هذه المطبوعة أو أهديها هنا

ليس السفر عبر المجهول خيارنا الأول دائمًا مقارنةً بما نألفه. لكن المألوف نادرًا ما يُغيّرنا.

لقد حلّ علينا هذا العام المجهول والمُريب، ومعهما فرصةٌ للتغيير. لنرى ما يخبئه لنا اتجاهٌ جديد. تُجسّد القصص منظورًا مشابهًا. غالبًا ما تُوسّع عالمنا وتُقدّم رؤىً جديدةً لما ظننا أننا نعرفه جيدًا.

للقصص رابطٌ شخصيٌّ يجمعنا. ورسائلها تُعيدنا إلى نقطة التمركز. إنها تُقدّم التشجيع والشفاء، وتُفتح آفاقًا جديدة، وتمنحنا الأمل. هذه القصص مُعدّةٌ لمشاركتها.

قدّم مساهمونا القصص والكتب والموارد التي كان لها أكبر الأثر عليهم خلال هذا العام. وقد لاقت المجموعة التالية من العناوين صدىً في نفوسنا، وقد تجدونها مثيرة للاهتمام أيضًا.

يمكن العثور على هذه المختارات في المكتبات المحلية، وكذلك على الإنترنت لدى "كتب عالم أفضل" ، وهي منظمة تُموّل جهود محو الأمية حول العالم من خلال التبرع بكتاب واحد مقابل كل كتاب يُباع، وتقديم منح للمنظمات التعليمية غير الربحية. كما أن التزامهم بضمان عدم رمي أي قصة له أثر إيجابي على البيئة: فقد تم إعادة تدوير أكثر من 320 مليون كتاب من مكبات النفايات. ومن خلال عملهم، لا تتوقف القصص عن العطاء.

التوصيات