Cada año, por estas fechas, el equipo de BitterSweet se reúne para seleccionar los regalos más inspiradores, transformadores y enriquecedores que podemos ofrecer. El año pasado, nuestra guía incluyó más de 40 marcas, cada una con múltiples resultados que apoyamos con entusiasmo. Pero este año ha sido bastante diferente, por así decirlo, y nuestra guía sigue el mismo camino. Hemos reducido nuestra lista y profundizado aún más en la intencionalidad. En los siguientes capítulos, ofrecemos diversas variaciones de regalos con un solo tema: llenar el alma.

Cada regalo que hemos incluido tiene como objetivo deleitar y restaurar. Y como siempre, te invitamos a que hagas el mayor bien con cada regalo que des estas fiestas. Haz que cada intercambio sea significativo, no solo para ti y tus seres queridos, sino también considerando toda la cadena de suministro que hace posible tus regalos. De esta manera, podemos aprovechar nuestro sistema capitalista y nuestra cultura de consumo para contribuir a nuestra visión de un mundo más saludable y equitativo.

Mientras avanzamos penosamente hacia la meta del 2020 en condiciones diversas y a ritmos muy distintos, una cosa es segura: necesitamos reforzar nuestras defensas e invertir en prácticas saludables que nos mantengan sanos y unidos durante el próximo año. ¿Qué podemos aportar, aunque sea un poco, que genere esperanza y sane? ¿Qué podemos aportar que fomente los principios básicos, como ritmos de renovación, reflexión y reenfocamiento?

Con la ira creciente y los disturbios desatados, quizás estas fiestas sean una oportunidad para fortalecer nuestro coraje y extender nuestra entrega para incluir a otros que antes no habíamos considerado. Aquellos a quienes hemos escuchado durante mucho tiempo, pero quizás no. La conexión es esencial para restaurar nuestra humanidad. Y tenemos que elegirla.

Dar el bien puede tener que ver con el regalo en sí, pero también con lo que ofrece al receptor y cómo impacta a quien lo da. Cultivar momentos de descanso, renovación, reflexión y reencuentro —experiencias que a menudo no nos damos— son poderosos recordatorios de la necesidad de cuidar y proteger. De reponer lo que se ha agotado, cuidando nuestro ser interior y preparándonos para seguir adelante.

Las marcas y los regalos que hemos reunido a continuación están diseñados para brindar estos momentos. Cada uno ofrece la oportunidad de nutrir nuestro bienestar y fomentar nuestra conexión.

A menudo es un desafío estar presente, vivir el momento. Cuando siempre hay algo más que hacer o atender, estar presente no parece tan alcanzable ni productivo como estar presente .

Disfrutemos del descanso. Si bien es importante, a menudo es lo que menos nos preocupa. Pero el descanso no nos impide hacer y lograr lo que tenemos que hacer. Al contrario, la soledad puede aclarar lo que tenemos por delante. Aumenta nuestro potencial de participación activa en el trabajo, el hogar y la comunidad.

Aquietarnos mental y físicamente es una disciplina gozosa que fomenta un ritual de ser. Aunque solo sea por un instante, podemos ser intencionales al entrar en este lugar: cerrar los ojos, respirar profundamente, disfrutar de nuestro entorno, estar presentes en nuestro cuerpo.

El descanso es para todos nosotros, pero constituye un regalo excepcional para los demás, especialmente para aquellos con menos probabilidades de recibirlo.

Escapar

Dales a quienes más lo necesitan una noche (o más) de descanso. Guíalos a una experiencia privada y solitaria. Con múltiples ubicaciones en Estados Unidos, las cabañas Getaway son espacios personalizados diseñados para desconectarnos momentáneamente y reconectarnos con lo que más nos importa. Ubicadas en plena naturaleza, sin wifi, los huéspedes tienen el tiempo, el espacio y la libertad de desconectar.

Las sencillas escapadas de Getaway también están llenas de generosidad. Cada reserva en uno de sus Outposts implica una donación a One Tree Planted, una organización dedicada a la reforestación. El año pasado, el grupo logró plantar más de 4.000.000 de árboles, ayudando a purificar el aire que respiramos, filtrar el agua que bebemos, absorber el carbono nocivo de la atmósfera y dar trabajo a más de 1,6 millones de personas.

Recientemente, Getaway anunció su Año de Descanso, una colaboración con Rachel Cargle, la Fundación Educativa Nellie Mae y la marca de actividades al aire libre sostenibles Miir. La plataforma ofrece 365 noches de descanso a personas negras que luchan por el cambio y por la comunidad negra. Las noches se otorgaron a personas elegidas mediante nominaciones de amigos, familiares y compañeros.

Compre una tarjeta de regalo para un ser querido o regálese un retiro en getaway.house .

USE EL CÓDIGO BITTERSWEETC30 para obtener $30 de descuento en su estadía o regalo.

(Código válido para reserva o tarjeta de regalo hasta el 1 de noviembre de 2021)

Comprar ahora

En medio de una estimulación constante, necesitamos recordatorios para hacer una pausa y darle a nuestros sentidos la oportunidad de restaurarse, reconociendo cada momento: lo simple, lo bello y lo que necesita cambiar.

Necesitamos eso para vivir la vida plenamente y estar presentes en lo que es importante. La renovación es el regalo, y no requiere mucho esfuerzo. Quizás no podamos crear más tiempo, pero tal vez podamos tomarnos un tiempo para recargar energías mediante hábitos enriquecedores.

Regalar es una de las formas en las que podemos compartir este pensamiento con los demás, impartiendo una colección de bienes que revitalizan al destinatario para que esté plenamente presente.

Este año nos entusiasma colaborar con la marca de regalos personalizados Teak & Twine. Juntos, hemos creado una caja BitterSweet personalizada llena de productos que nos animan a buscar la tranquilidad y la reflexión. Esto puede tomar diversas formas según el tiempo del que dispongamos. En un instante, podemos encender una vela aromática mientras limpiamos la casa o saborear un chocolate rico en antioxidantes al final de un largo día. Si nos encontramos con una cantidad excesiva, podemos optar por tomar una taza de té y escribir en un diario nuestros pensamientos e intenciones.

Al encender, comer, beber y escribir, que lo hagamos lentamente. Apreciando el tiempo, regresamos al lugar de conexión.

El don del bien

La caja de teca y cordel seleccionada por BitterSweet, « El regalo del bien », incluye productos de las siguientes marcas:

Tés Rishi

El origen del té se basa en la nutrición y la curación. Las ceremonias, centradas en la preparación y degustación de diferentes mezclas, honran la hospitalidad en medio del frenético ritmo de cada día. Rishi Tea es un importador de tés orgánicos y botánicos inspirados en esta tradición. Esta empresa independiente se fundó hace más de 20 años basándose en la sostenibilidad y las relaciones personales. Su té es de Comercio Directo, procedente de agricultores que cultivan huertos ecológicamente sostenibles en lugares remotos de todo el mundo. La Mezcla de Manzanilla es una mezcla suave y sabrosa de manzanilla, limoncillo, hierba luisa y hierbabuena, elegida para la caja por sus beneficios calmantes.

Chocolate de guacamayo Harper

Más que un capricho, el chocolate tiene el potencial de regenerarse y sustentarse. Basta con preguntarle a la fábrica de chocolate Harper Macaw, de Washington D. C. La producción de cacao depende de la salud de las selvas tropicales y es el sustento de millones de personas en todo el mundo. Sus barras se elaboran con ingredientes sencillos y granos de cacao provenientes directamente de los productores, lo que apoya la agroforestería y la sostenibilidad económica. También facilitan las iniciativas de reforestación de la Mata Atlántica, el núcleo central de la industria del cacao en Brasil y uno de los sitios con mayor biodiversidad del planeta. Cada producto Harper Macaw restaura y protege la selva tropical deforestada o vulnerable del noreste de Brasil. El empaque de cada barra también presenta representaciones artísticas de diversos animales en estos hábitats, creando conciencia sobre su peligro de extinción.

Revista para el Cambio por Designados

Herramientas hermosas para inspirar trabajos hermosos. Este es el objetivo de Appointed, la marca con sede en Washington, D.C., que crea productos de papel sostenibles, hechos en Estados Unidos. Este año, esto incluye brindar herramientas que nos inspiren a reflexionar de forma reflexiva e introspectiva sobre las acciones que podemos implementar en nuestras vidas para generar un cambio. The Journal for Change es un producto creado en respuesta al Movimiento Black Lives Matter, en la lucha contra el racismo sistémico, la desigualdad y la injusticia en nuestra sociedad. El 100 % de las ventas de la revista se donará a las siguientes organizaciones:

• La Fundación Loveland : una organización dedicada a brindar recursos y apoyo de salud mental a las comunidades de color, especialmente mujeres y niñas negras.
• The Conscious Kid : una organización de educación, investigación y políticas dedicada a reducir los prejuicios y promover el desarrollo de una identidad positiva en los jóvenes.
• BEAM : una organización que trabaja para eliminar las barreras que experimentan las personas negras para acceder o mantenerse conectadas con la atención y la curación de la salud emocional.

Esfuerzos brillantes

Para Bright Endeavors, el hogar representa comodidad, satisfacción, seguridad y protección. Encender sus velas promueve esto para ti y para cada una de las jóvenes madres que participan en el programa de capacitación laboral de transición que las forma. El cien por ciento de las ganancias de la venta de sus velas apoya su misión de empoderar a estas madres, a sus hijos y a nuestras comunidades mediante la capacitación profesional. Comprar sus velas hechas a mano es una forma de ayudar a las mujeres a desarrollar confianza, familias sólidas y un futuro brillante. Llamada "The Woodlands", la vela incluida en nuestra caja fue hecha específicamente para Teak & Twine y trae la naturaleza al interior con notas de abeto, limón y ciprés.

Compra la caja agridulce “El regalo del bien” de Teak & Twine .
(Disponible hasta agotar existencias)

Comprar ahora

¿Qué encontramos cuando buscamos? ¿Cuándo nos tomamos el tiempo para reflexionar sobre lo que tenemos ante nosotros? Nuestra capacidad de atención es corta: muchos informes muestran un promedio de ocho segundos. Eso no es mucho tiempo para escuchar la esencia de una historia.

La reflexión es el enfoque contrario. Escuchar, pensar, observar y buscar con intención es una herramienta poderosa que siempre da frutos.

BitterSweet Monthly cuenta historias de organizaciones que responden a problemas sociales críticos de forma inspiradora y transformadora. Estas historias son esperanzadoras y arrojan luz en la oscuridad. Transmiten verdades difíciles de circunstancias urgentes a través de las experiencias y perspectivas de sanadores y restauradores de primera línea, que trabajan por pura convicción, sin fanfarrias. Enaltecemos su labor con la esperanza de orientar e inspirar a otros a encontrar su lugar en ella.

Esta temporada, nos complace colaborar con la imprenta Parabo Press para producir obras de arte que incentivan la reflexión. Inspirada en la impresión en lotes pequeños, Parabo crea una línea única y moderna de impresiones fotográficas en instalaciones de Utah, Oregón y Wisconsin, y es una empresa 100 % dirigida por mujeres. Presentando imágenes de historias pasadas de nuestros colaboradores de BitterSweet Monthly, hemos seleccionado una colección que esperamos sirva como recordatorio del buen trabajo que otros realizan en el mundo.

Una parte de las ganancias de las impresiones se destinará a apoyar el trabajo de las organizaciones destacadas y ayudar a recaudar fondos para BitterSweet Monthly para continuar con nuestros esfuerzos de contar historias.

Regalar una lámina es una forma de reflexionar continuamente sobre una historia que quizá no sea la nuestra. Apoyar a estas organizaciones nos permite formar parte del bien que brindan. Esperamos que le des una segunda mirada.

IMPRESIÓN 1: Proyecto de Cataratas del Himalaya

Iniciado en Nepal en 1985, el Proyecto de Cataratas del Himalaya trabaja para eliminar la ceguera innecesaria. Las cataratas son la causa de la mayoría de los casos de ceguera en el mundo y pueden curarse con una cirugía de cinco minutos. HCP ofrece esta cirugía gratuita en localidades rurales, ayudando a las personas a reincorporarse al trabajo y a realizar tareas básicas por sí mismas. El don de la vista restaurada continúa acogiéndose en Nepal, Etiopía, Bután, India, Myanmar (Birmania), Ruanda y Ghana. Esta imagen se tomó en un centro asociado de HCP, el Centro Oftalmológico Watborg, en las afueras de Acra, Ghana, fundado por el Dr. Bo Wiafe, un oftalmólogo de renombre mundial.

Lea su historia: Devolviendo la vista a los ciegos decenas de miles de veces y no lo suficiente

Compra o regala esta impresión aquí

IMPRESIÓN 2: Segunda oportunidad en Baltimore

Este almacén de Baltimore ofrece una segunda oportunidad a las personas, los materiales y el medio ambiente. El grupo deconstruye edificios en fase de demolición, reciclando y reutilizando todos los materiales que pueden venderse en su tienda. Ofrece capacitación laboral y desarrollo profesional a quienes enfrentan diversos obstáculos laborales en la región de Baltimore. Esta es una nueva vida tanto para los empleados como para los objetos que rescatan. Esta imagen del mural del almacén Second Chance en el lateral de su tienda es un recordatorio necesario de que el mundo está lleno de posibilidades que van más allá de lo que podemos ver.

Lea su historia: El almacén de segundas oportunidades de Baltimore

Compra o regala esta impresión aquí

IMPRESIÓN 3: Serie Contemplaciones

Nuestra serie "Contemplaciones" comenzó a principios de este año como una forma de detenernos y reflexionar sobre la sabiduría. Es un espacio para reflexionar sobre cómo escuchamos, cómo respondemos y cómo amamos. "Contemplaciones" es una serie de seis partes que presenta una conversación entre el director Eliot Rausch, el teólogo Walter Brueggemann, el líder comunitario Peter Block y un sermón del reverendo Dr. William J. Barber II. Esta imagen particular de un Oldsmobile del 88 estacionado en un terreno baldío frente a un centro comercial abandonado en Cincinnati, Ohio, fue el escenario de las primeras conversaciones presentadas en "Dolor y Despertar". Que nos recuerde que debemos buscar constantemente "el camino más excelente".

Mira la serie: El dolor , Despertar , Solidaridad , Arrepentimiento , Reordenamiento , Plenitud

Compra o regala esta impresión aquí

Viajar a lo desconocido no siempre es nuestra primera opción en comparación con lo que conocemos. Pero lo conocido rara vez nos cambia.

Este año nos trajeron lo desconocido y lo incierto, y con ellos, la oportunidad de cambiar. De ver qué nos espera a la vuelta de la esquina en un nuevo rumbo. Las historias reflejan una perspectiva similar. A menudo amplían nuestro mundo y nos brindan nuevas perspectivas sobre cosas que creíamos conocer bien.

Las historias tienen un vínculo personal que nos une. Y sus mensajes nos reencuentran. Ofrecen aliento, sanación, una nueva perspectiva y esperanza. Estas narrativas están hechas para ser compartidas.

Nuestros colaboradores han compartido las historias, libros y recursos que más les han impactado a lo largo de este año. La siguiente selección de títulos nos ha llamado la atención; puede que a usted también le interesen.

Estas selecciones se pueden encontrar en librerías locales y en línea en Better World Books , una organización que financia iniciativas de alfabetización en todo el mundo donando un libro por cada libro vendido y otorgando subvenciones a organizaciones educativas sin fines de lucro. Su compromiso de garantizar que ninguna historia se desperdicie también tiene un impacto positivo en el medio ambiente: más de 320 millones de libros se han evitado de los vertederos mediante el reciclaje. Gracias a su labor, las historias nunca dejan de dar.

Recomendaciones