לשים תווית לפנים
אני מבקש מכם לרגע להתנתק מהחדשות השליליות, לסגור את הוויכוח הפוליטי ולהקשיב לסיפור - סיפור של פליט, סיפור אנושי.
במשך עשרות שנים, ארצות הברית קיבלה בברכה פליטים. ואכן, אבותיה המייסדים של אמריקה היו מחפשי מקלט, ובשנת 1886 חרטה הצהרת קבלת פנים נועזת על בסיס פסל החירות האייקוני:
תנו לי את המוניכם העייפים, העניים, המוניכם הצפופים, כמהים לנשום לרווחה, את הפסולת האומללה של חופיכם השוקקים. שלחו אליי את אלה, חסרי הבית, הסוערים, אני מרימה את פנסי ליד דלת הזהב!Statue of Liberty
ובמשך עשרות שנים, ארגונים, קהילות ויחידים התאחדו כדי לתמוך בפליטים כשהם מסירים את האבק מעצמם ומנסים לבנות מחדש את חייהם בארץ חדשה.
פליטים הם אמהות, אבות, דודות, דודים, בני דודים, חברים. הם מגיעים מכל רחבי העולם, ומייצגים 60 לאומים שונים. כמוך וכמוני, רבים מהם נהנו מחיים שלווים ופרודוקטיביים עד שהמלחמה קרעה את משפחותיהם, בתיהם וקהילותיהם לגזרים. והם נאלצו לברוח.
בכל שנה, אמריקה מקבלת בברכה כ-70,000 פליטים
ובריחה פירושה בריחה - אין זמן לארוז, לוקחים רק את מה שהם יכולים לשאת על גבם, בדרך כלל משלמים סכומים מופרזים כדי שיוברחו מהמדינה למחנות פליטים בכפר אוהלים. לאחר שהוצבו על ידי נציבות האו"ם לפליטים במדינה מארחת (תהליך סינון של שנתיים עבור ארה"ב), הם מגיעים עם מעט מאוד - בדרך כלל לא יותר מכמה פריטים יקרי ערך.
אסירי תודה על החופש והבטיחות החדשים שמצאו, הם עדיין (ותמיד יישאו) את המשקל העצום של שברון לב על מולדתם ההרוסה ודאגה לאהוביהם שעדיין שם.
רוב הפליטים הם אנשי מקצוע משכילים: עורכי דין, רופאים, מורים, מהנדסים, בעלי מקצוע, עיתונאים. כאשר (אם) הם מיושבים מחדש באמריקה, האתגר הראשון שלהם הוא ללמוד אנגלית - מהר! הזדמנויות הקריירה תלויות בכך, והתמיכה הכספית שהם מקבלים מסוכנויות יישוב מחדש תתייבש תוך מספר חודשים בלבד.
האתגרים אינספור ועצומים, אך האנשים אדיבים, איתנים ועמידים בפני בעיות.
שיימה, פליטה פעמיים, עם בעלה ושני ילדיה.
אריקה בייקר
הכל שונה
בשנת 2006, שיימה (עם בעלה ושני ילדיה) ברחה מעיראק ומצאה מקלט בסוריה הסמוכה. אולם, כאשר החלה המלחמה בסוריה, הן נאלצו לברוח שוב. בשנת 2013, הן קיבלו ויזות לאמריקה והתיישבו מחדש בהריסונבורג, וירג'יניה.
"פשוט צחקנו. קפצנו. זה היה מדהים." כך היא מתארת את הרגע בו נודע להם שיוכלו להתיישב בארצות הברית. באופן לא מפתיע, המעבר הביא עמו אתגרים חדשים.
BitterSweet produced this story in collaboration with Shoulder to Shoulder, a non-profit that works to combat anti-Muslim sentiment in America.
דייב בייקר
עכשיו אנחנו בתרבות אחרת, במקום אחר, הכל שונה.Shaymaa
בעיראק, שיימה השלימה תואר ראשון בחינוך ובעלה היה עורך דין. לרוע המזל, המערכת האמריקאית לא הכירה בתארים או בהסמכות המקצועיות שלהם, ולכן הם נאלצו להתחיל מחדש - לגמרי.
למעשה, זמן קצר לאחר יישובם מחדש, לשתיהן הוצעו עבודה: שיימה עבדה כמנקה ובעלה עבד במפעל בשר. בעלה סירב שתהפוך למנקה ולכן בילה שלוש שנים בעבודה במפעל הבשר כדי שתוכל ללמוד אנגלית תחילה (לפניו) ולחזור להיות מורה.
כיום, שיימה עובדת כעוזר מורה (עם תוכניות ללמוד לתואר שני בחינוך) ובעלה לומד אנגלית בתקווה להפוך לעוזר משפטי.
זהו הבנייה מחדש
לפני המלחמה, ד"ר ג'אויש היה רופא ביחידה לטיפול נמרץ בסוריה. החיים היו יחסית שלווים עם אשתו ובנו, חבריו ומשפחתו המורחבת. עד שבית החולים הופצץ.
BitterSweet produced this film in collaboration with Shoulder to Shoulder, a non-profit working to combat anti-Muslim sentiment in America.
דייב בייקר
למרות שהמסע לא היה קל, הוא מתאר את עצמו כ"אחד מבני המזל". למרות שהוא דובר אנגלית שוטפת, הסמכותיו אינן תקפות לארה"ב, ולכן הוא חידש את לימודי הרפואה ואת תהליך הרישוי. אשתו לומדת כעת אנגלית ובנו התחיל את לימודי הקדם-גן הרביעי.
זהו תהליך השיקום. אנחנו בונים מחדש את עתידנו באמריקה.Dr. Jawish
מדריך המתנות
להלן אוסף של מוצרים התומכים בפליטים כשהם מתיישבים ומתחילים מחדש - מוצרים המסייעים לבנייה מחדש, ריפוי ושיקום. מדריך זה הוא חגיגה של אומץ וחוסן והזמנה להיות חלק מסיפורו של פליט.
סבון קמומיל, 10 דולר
סבון אחיות
סבון זה עושה יותר מסתם ניקוי. הוא מעצים. כל סבון נטחן ידנית על ידי פליטים בעיראק, הנמלטים מדאעש. סבון Sisterhood עוזר לפליטים פגיעים לפתח את עסקיהם, להאכיל את משפחותיהם ולהחזיר את ילדיהם לבית הספר. לא באמצעות נדבה, אלא באמצעות עבודת ידם. כל סבון נקי מהכימיקלים והצבעים המצויים ברוב הסבונים המסחריים.
האהוב עלינו: סבון קמומיל
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'BITTERSWEET2016' ותקבלו 10% הנחה על הרכישה שלכם
סט מתנה של סבון קינסמן, 35 דולר
סבון קינסמן
כל בר עוזר לפליטים עיראקים לדאוג ליקיריהם ולשקם את חייהם מאפר המלחמה. תנו את מתנת ההעצמה לגברים בעיראק. כשאתם לצידם, הם יאתגרו את השנאה, ידאגו למשפחותיהם ויעצבו מחדש את העולם.
האהוב עלינו: סט מתנה של סבון קינסמן
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'BITTERSWEET2016' ותקבלו 10% הנחה על הרכישה שלכם
קולקציית נרות בורמזים, 28 דולר
נר שגשוג
כל נר יוצר הזדמנויות עבור נשים פליטות הבונות עתיד טוב יותר בארה"ב ותומך ביזמות נשים ברחבי העולם. נרות פרוספוריטי עשויים בעבודת יד אמנותית עם המרכיבים המשובחים ביותר, תוך שימוש בשעווה איכותית ופתילות טבעיות לחלוטין.
האהוב עלינו:קולקציית נרות בורמזים
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-BITTERSWEET2016 ותקבלו 10% הנחה על כל הזמנה מעל 50 דולר
קית'ס אוריג'ינולה, 8.95 דולר לשקית של 355 מ"ל
פרויקט גרנולה של פרובידנס
גיוס תעסוקה לפליטים באמצעות חדשנות עסקית -- רעיון פשוט זה היווה השראה לפרויקט הגרנולה של פרובידנס, חברה שמוכרת גרנולה טעימה טבעית לחלוטין בעבודת יד, ובמקביל מספקת מקומות עבודה וקהילה לפליטים שהתיישבו לאחרונה. למידע נוסף, קראו את הכתבה המלאה של BitterSweet: הגרנולה הטובה ביותר, תוצרת פליטים .
האהוב עלינו : קית'ס אוריג'ינולה
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'BitterSweet' וקבלו 10% הנחה על הרכישה שלכם.
כרית פרחונית של Faraxsan, 35$ עבור כרית 18x18
מנד קריאייטיב
מנד קריאייטיב מספקת הזדמנויות תעסוקה לפליטים שהתיישבו לאחרונה בדנוור, קולורדו. מותג עיצוב הבית הזה מספק מקומות עבודה, בונה קהילה ומציע פורקן לביטוי יצירתי. מנד יוצרת עיצוב בית באיכות גבוהה, תפורה בהתאמה אישית, ו-100% מהרווחים נטו מושקעים בחזרה בשותפה ללא מטרות רווח שלה, התקווה בעיר שלנו, הפועלת לטיפוח קהילה בשכונות פליטים.
האהוב עלינו: כרית פרחונית של Faraxsan
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'bittersweet 15' ותקבלו 15% הנחה על הרכישה שלכם
עניבה כחולה ולבנה לאופניים, 45 דולר
עניבות קשורות
Knotty Ties יוצרת הזדמנויות תעסוקה מכובדות לפליטים מיומנים שהותיישבו מחדש בדנוור, קולורדו. באמצעות שיתוף פעולה עם סוכנויות יישוב מחדש מקומיות לפליטים ולמבקשי מקלט, החברה מסוגלת להציע עבודות לפליטים על סמך כישורים שכבר יש להם או שהם רוצים ללמוד. בנוסף לעיצוב עניבות, פפיונות וצעיפים ייחודיים, החברה מציעה עיצוב בהתאמה אישית לחתונות, חברות או יחידים שרוצים לבטא את הסגנון האישי שלהם.
האהוב עלינו: אופניים כחולים ולבנים עניבה
פאוץ' קטן עם פסים בספארי, 38 דולר
גאיה
יצירות GAIA עשויות בעבודת יד על ידי נשים פליטות שהתיישבו מחדש בדאלאס, תוך שימוש בחומרים וינטג', בעבודת יד ובני קיימא. משימתה היא להעצים נשים מוחלשות באמצעות תעסוקה, עידוד ומסירות להצלחתן ארוכת הטווח בקהילות המקומיות שלהן.
האהוב עלינו: פאוץ' קטן עם פסים בספארי
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'HOPE15' ותקבלו 15% הנחה על הרכישה שלכם.
צמיד זמש קלוע, 24 דולר
שָׁחוּק
WORN הוא עסק בעל מודעות חברתית שמטרתו לספק לנשים פליטות המתגוררות בפורט וורת', טקסס, מקור הכנסה נוסף. כל המוצרים סרוגים בעבודת יד בארה"ב על ידי נשים ששרדו את ייסורי מולדתן מוכת המלחמה והעוני.
האהוב עלינו: צמיד זמש צמה
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'WORNforPeace' ותקבלו 15% הנחה על הרכישה שלכם
ערכת קאמל דופ, 65 דולר
עיצובים של אן ב
אן בי שואפת לספק לכם עיצובים פשוטים ומעשיים העשויים מחומרים איכותיים שמקורם בארה"ב. החברה משתפת פעולה עם מנהיגים מקומיים של ארגוני תעסוקה לפליטים כדי לזהות, להכשיר ולהעסיק פליטים מקומיים כתופרות עבור עיצובי אן בי.
האהוב עלינו: ערכת קאמל דופ
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'BITTERSWEET' ותקבלו 15% הנחה על הרכישה שלכם
תערובת תה צ'יר חמוציות, 6.99 דולר / שקית 1.5 אונקיות
רפו-תה
חברת תה זו מוכרת תערובות טעימות של תה בתפזורת, כולו ממקור אתי ומכיל רכיבים טבעיים לחלוטין. RefuTea מספקת הזדמנויות תעסוקה לפליטים הזקוקים לעבודה ראשונה ועוזרת להם לבנות מחדש את חייהם ולפתח כישורי יזמות שיובילו לעצמאות.
האהוב עלינו: תערובת צ'יר חמוציות
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'creativiTEA' ותקבלו 15% הנחה על הרכישה שלכם
משחק זיכרון פירות תואמים, 29.50 דולר
כוס ילד מלאה
"צ'יילדס גביע פול" הוא מיזם חברתי ללא מטרות רווח שמטרתו ליצור הזדמנויות כלכליות בנות קיימא עבור קהילות פליטים וקהילות בעלות הכנסה נמוכה בגדה המערבית. במרכז האומנים שלו, אומניות מוכשרות מקבלות תעסוקה ומוכשרות לייצר צעצועי ילדים חינוכיים ומוצרים אחרים בעבודת יד עבור השוק העולמי.
האהוב עלינו: משחק זיכרון של התאמת פירות
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'BITTERSWEETMONTHLY' ותקבלו 15% הנחה על הרכישה שלכם
דירות עור אפור Ghoraibi, $210
דרזה
דרזה היא קולקציה של מוצרי רקמה פלסטיניים מסוג "טטריז" בסגנון סחר הוגן, שנרקמו בעבודת יד על ידי אמניות מוכשרות בגדה המערבית. משימתה היא ליצור הזדמנויות כלכליות עבור קהילות פליטים וקהילות בעלות הכנסה נמוכה ולחבר נשים ברחבי העולם דרך סיפור רקמת הטריז.
האהוב עלינו: נעלי עור שטוחות אפורות של גוראיבי
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'BITTERSWEETMONTHLY' ותקבלו 15% הנחה על הרכישה שלכם
שרשרת משולשת, 38 דולר
עיצובים של אקאטה
Ekata Designs הוא עסק תכשיטים שבסיסו בממפיס, שקיים כדי לספק תעסוקה, הכנסה והכשרה לפליטים במעברם לחיים חדשים באמריקה. פליטים רבים מגיעים עם כישרונות מדהימים. Ekata שואפת לספק פורקן לכישורים אלה, תוך ניצול ופיתוח כישרונותיהן של נשים פליטות ונהלת תועלת מהתרבות והיצירתיות שלהן.
האהוב עלינו: שרשרת משולשת
בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'BITTERSWEETGG' ותקבלו 25% הנחה על הרכישה שלכם
ראנר לשולחן מבטיק חרסית טונגה, 27 דולר
פוראי
FORAI (ידידי פליטים ומהגרים) תומכת בנשים פליטות ומהגרות כשהן מתחילות עסקים קטנים בביתן כדי להשלים את הכנסתן באמצעות ייצור תכשיטים ואביזרים איכותיים וניתנים לשיווק.
האהוב עלינו: ראנר לשולחן מחימר טונגה, בטיק, בלעדי ל-BitterSweet: השתמשו ב-'SweetGift20' ותקבלו 20% הנחה על הרכישה שלכם.
מדריך הנתינה
פליטים שנמלטו מארצם בדרך כלל חסרים את המשאבים הבסיסיים ביותר. ארגונים המטפלים בפליטים, הן בארה"ב והן בחו"ל, מציעים דרכים שונות בהן אנשים יכולים להשתמש בכספים שלהם במהלך עונת החגים הזו כדי לתמוך בפליטים על ידי אספקת משאבים חיוניים.
חסות לחניך, 250 דולר
LACES / מחנה כדורגל לילדים פליטים (וושינגטון די.סי.)
LACES עובדת עם נוער פגיע במערב אפריקה, ולאחרונה גם עם ילדי פליטים שעברו יישוב מחדש באזור וושינגטון הבירה, ומשתמשת במחנות וליגות כדורגל כדי לבנות קשרים ולקדם אינטגרציה. למעשה, מנהלת BitterSweet שלנו, קייט שמידגל, היא מאמנת LACES ועוזרת בארגון המחנה של השנה הבאה! שתפו פעולה עם BitterSweet ותמכו במחנה כדי לספק חוויה משקמת בזמן שהקטנטנים האלה מסתגלים ומתיישבים במדינה חדשה.
תרומה מומלצת: מחנה כדורגל של שבוע אחד
תרומת ציוד חורף, 40 דולר
סיוע עולמי / מתנת החום
רוב הפליטים מגיעים לארה"ב עם מעט מאוד חפצים, אף אחד מהם אינו בגדי חורף חמים או מעילים. אתם יכולים לעזור לספק ציוד חורף כגון מגפיים, מעילים, כובעים וכפפות כדי לעזור למשפחות פליטים להסתגל במהירות לסביבתן החדשה.
תרומה מומלצת: חבילת ציוד חורף
ערכת ציוד למטבח, 65 דולר
שירותים חברתיים לותרניים / ערכות מטבח
לספק מטבח מאובזר במלואו עם כלי בישול וכלי אוכל באמצעות שירותי הרווחה הלותרניים של אזור הבירה הלאומית ולאפשר למשפחה שהתיישבה לאחרונה בבירת ארצנו או בסמוך להכין ארוחות בריאות ולחלוק מסורות תרבותיות. כולל סט כלים, סכו"ם, פותחן קופסאות שימורים, סירים/מחבתות וקערות ערבוב.
תרומה מומלצת: ערכת ציוד למטבח
צעצועים חינוכיים, 25 דולר
שירות עולמי בכנסייה / משחק בסיסי
קוביות בניין וצעצועים חינוכיים הם עמוד תווך של נורמליות עבור ילדים. בעקבות טראומה או כשהחיים כאוטיים, צעצועים אלה טיפוליים ומפחיתים השפעות שליליות ארוכות טווח. תנו את המתנה הפשוטה של צעצועים ועזרו לילדים פליטים פשוט להיות ילדים.
תרומה מומלצת: צעצועים חינוכיים
שמיכות חמות, 84 דולר
ועדת ההצלה הבינלאומית / שמיכות
כאשר מלחמה או אסון טבע מאלצים משפחה לעזוב את ביתה, שמיכה יכולה לספק חום ותחושת ביטחון גם בנסיבות הקשות ביותר. תרומה יכולה לספק 15 שמיכות חמות ורכות למשפחות עקורות שאיבדו את כל כולה במשבר, כמו המלחמה בסוריה, ולעזור להן להישאר חמות ולישון טוב יותר בלילה.
תרומה מומלצת: שמיכות חמות
שש תרנגולות, 60 דולר
קואליציית אהבה מקדימה / העצמה
העצמה היא יותר מאשר לספק את הצרכים המיידיים של המשפחה. מדובר במתן מה שהם צריכים כדי לדאוג לעצמם. ועבור רבים, תרנגולות הן צעד ראשון נפלא. תרנגולות מטילות מספקות מקור בר-קיימא של חלבון לילדים שחייהם הופרעו על ידי מלחמה. משפחות מקבלות עד שש תרנגולות כל אחת - מספיק כדי לספק ביצים מזינות לכולם.
תרומה מומלצת: שש תרנגולות
