מה נוכל לבנות אחרי סוף העולם? זו שאלה ששאלתי את עצמי על רקע סיפורים על כך שאנו דוהרים לעבר קטסטרופה. חייתי את כל חיי המודעים בעולם שלאחר 911 עם תחושה מתמדת של אבדון קולקטיבי, ואני לא ייחודי בין חבריי . אולי כל דור מאמין שהעולם נמצא על סף מוות או לידה מחדש, עם מחזור משלו של מלחמה ואסון.

ובכל זאת, תמיד יש שריד מהעולם שממשיך לשרוד, שחייב להבין איך לאכול, היכן אנשים יניחו את ראשם, איך הם יעבירו את הזמן. Growing Home הוא מסוג הארגונים ששואלים, אל מול הפטליזם, איך ייראה להתנגד לייאוש? ארגון זה, שבסיסו באנגלווד, מושרש בקהילה שכבר חוותה קשיים גדולים, ועכשיו אנשים אמיתיים עם חיים אמיתיים חייבים להחליט כיצד להתקדם. כדי לא ללכת לאיבוד באקזיסטנציאליזם, Growing Home מגיב לכאוס עם פתרונות, מונעים על ידי תקווה. מצטמצם למהותו, זה די פשוט: הם מגדלים אוכל ומלמדים אנשים איך לגדל אוכל.

Growing Home היא חווה עירונית אורגנית מוסמכת על ידי משרד החקלאות האמריקאי, המשמשת כמרכז לפיתוח כוח אדם, שם תלמידים לומדים לעבוד בחווה, משתתפים בשיעורי פיתוח מקצועי ומקבלים תשלום עבור זמנם. המזון מחולק בחזרה לקהילת אנגלווד: מקום שבו תוצרת אורגנית איכותית יכולה להיות קשה להשגה.

כמי שאינו תופס את מכלול הסיפורים והקונוטציות שעיצבו את ההבנה המקומית של שכונת אנגלווד. מהר מאוד מזהירים אותך שהיא נחשבת לאחת השכונות המסוכנות ביותר בשיקגו (למרות דיווחים של חלק מהתושבים על הגזמה בתקשורת ). כשנסעתי ברחבי אנגלווד כדי למצוא סלט, מרחק עשרים דקות במורד הכביש המהיר, שמתי לב להיעדרם הבולט של עצים. זה הזכיר לי שכונות בעיר שלי, וושינגטון די.סי., שבה חוסר צל מעיד על הזנחה של העיר, מה שחשף בעיקר קהילות שחורות ולטיניות לחוםוזיהום מוגברים . מכירת הנכסים באנגלווד היא חלק בלתי נפרד מסיפור מקורה - השכונה התפתחה בשנות ה-30 כאזור צפוף ומדובר בקו אדום בשיקגו , שנועד לשמור על בידוד תושביה השחורים של העיר.

כיום, ניתן להבחין במגרשים הריקים, רבים מהם עם יסודות בטון המשמשים כרוחות של נכסים מהעבר. במקומות שבהם בניינים עומדים, רבים מהם ריקים. ישנם מקומות שכונתיים שנראים פופולריים, שבהם אנשים מתאספים כדי להתרועע, אך נראה כי מקומות אלה זוכים להתעלמות רבה בנרטיב הדומיננטי. מה שאנשים יגידו לכם, מניסיוני כמבקר, הוא שאנגלווד נשכחת לכאורה על ידי העיר. קצת פחות ממחצית התושבים חיים מתחת לקו העוני, נתון גבוה ב-26% משיעור העוני של שיקגו כולה. זהו מדבר אוכל ידוע, המסווג ככזה על ידי ה-NIH ואושר אנקדוטלית על ידי תושבים. מספר ומיקומן של חנויות מכולת, חנויות נוחות, קצביות, מאפיות וחנויות עם אישור SNAP נמוכים מדי מכדי שמזון בריא - או מזון רב באופן כללי - יהיה נגיש. Whole Foods עלתה לכותרות כשפתחה ב-2016, ואז נעלמה עד 2022 ללא תחליף. מלח על פצעיה של שכונה רעבה, מכירת ההשקעות נמשכת. והמגרשים הריקים הופכים אותה למוחשית.

"אני חושבת שהדור המבוגר עבד קשה מאוד - ואני מדברת ספציפית על קהילות שחורות וחומות - כדי לרכוש נכסים", מסבירה ואונה הרננדז. כילידה משיקגו וכמנהלת בפועל של שירותי התמיכה ב-Phoenix Recovery Support Services העוסקים בדיור וגמילה מהתמכרויות, היא מבינה היטב את הנוף. "והייתה כל כך הרבה ירידה בהשקעות בקהילות לאורך השנים, עד שהילדים - אנשים בגילי - לא בהכרח רוצים להישאר בקהילות האלה. אז הם בסופו של דבר נוטשים את הבתים או מוכרים אותם, והם פשוט יושבים". עבורה, ההיסטוריה היא אישית מאוד. היא ירשה נכס מסבה וסבתה, והיא נזכרת איך זה היה בילדותה: "הכל היו משפחות מהמעמד הבינוני או מהצווארון הכחול, וזו הייתה שכונה מדהימה. ועכשיו יש רק את הבית שלי ועוד שני בתים בשכונה שעדיין יש בהם את הבעלים או המשפחות המקוריות".

ג'אנל סנט ג'ון, המנהלת של Growing Home, מסכימה: "רבות מהמשפחות כאן קנו את החלום האמריקאי". אנשים קיבלו את הרעיון שלמרות הירידה השיטתית בהשקעותיהם, הם יכולים לשלוף לעצמם קלף חדש באמצעות בעלות על נכסים. "הם אומרים לך עכשיו, 'אם אתה רוצה עושר, אם אתה רוצה כלכלה אז תבנה בתים'. זה מה שהם קנו. אבל לבית שלך אין ערך כי אתה בצד הדרומי. אתה נחשב לאנגלווד. ולכן הם לא נהנים מהרעיון הזה שהם קנו לפני 30, 40 שנה".

הנרטיב שמסופר על אנגלווד הוא שזה מקום שבו קורים דברים רעים. באופן מרומז, זהו סיפור שמסית להאשמות. "גידול בית", ורשת העובדים הקהילתיים איתם הוא שזור, מאמינים בסיפור אחר. אנגלווד הוא מקום שהוזנח על ידי הכוחות וההבטחות החיצוניים שעליהם הוא תלוי. כעת, תושביו בונים מחדש מבפנים. או במקרה של "גידול בית" ספציפית, הם מגדלים משהו חדש לגמרי.

לס בראון המנוח ייסד את "Growing Home" בשנת 2002, פרויקט שנולד במקור מתוך עמותה אחרת שלו, "קואליציית שיקגו לחסרי בית". לס נאלץ להתעניין בצורך בעיר וחש שלא נעשה מספיק כדי לצייד את חסרי הבית בהזדמנויות להתגבר על מצבם. התמונות מלפני שני עשורים מראות מגרשים צחיחים מבטון וצוות קורן, שכבר מקווה למה שניתן לבנות מהאין. "אם הוא היה חי היום, אני חושבת שהוא היה דומע לראות כמה זה גדל וכמה שגשגנו", משתפת זנוביה וויליאמס, מנהלת הכשרה תעסוקתית.

האנלוגיה של כל זה כל כך עשירה שהיא הייתה גובלת בקלישאה אם ​​לא הייתה כנה. 20 שנה מאוחר יותר, העמותה ממש מגדלת פתרון לכמה מהבעיות הדוחקות ביותר של השכונה. על חלקות הבטון הצחיחות שבעבר היו עליהן יושב כיום Growing Home, הארגון הביא ערוגות מוגבהות, אדמה, שתילים, חממות ומבנה קטן לעיבוד פירות עמלם. הגישה של Growing Home לפיתוח קהילתי מתמקדת במערכות יחסים משקמות עבור אלו הנמצאים בשוליים, כמו אזרחים חוזרים או תעסוקה משמעותית ללא דיור, שהיא גם רווחית וגם מספקת עבור הפרט, וכמובן, אוכל.

עזרא לי, מנהל תוכנית החווה, מבטיח את נוהלי הקיימות הסביבתית של החווה מבלי להתפשר על נפח ייצור מזון גבוה. ההסמכה האורגנית מאפשרת לתוצרת החווה לבלוט, אבל עבור עזרא זוהי רק חלק אחד בפאזל. "היה מעניין לעבוד על פרויקט עירוני כי הרבה ממה שההסמכה מתמקדת בו... הוא בריאות הקרקע ופוריותה ותשואה ארוכת טווח למערכת האקולוגית. והמערכת האקולוגית כל כך שונה כאן. אנחנו פשוט מנסים לבנות אי קטן של ירוק." מבחינה ויזואלית, 'אי של ירוק' נראה מדויק. דונמים של שורות מסודרות של תוצרת, חממות בעלות התקרה הגבוהה שחיות באופן מטעה על ערוגות מוגבהות, שנבנו על מה שהיה בעבר בטון - הכל כל כך תוסס, שצריך להסתכל שנית כדי לראות את הכוונה העזה כנגד חוסר האפשרות. עבור עזרא, הטבע הבנוי הוא כוחו, שכן "הוא מאפשר לנו לחשוב על ייצור כמות גבוהה מאוד של מזון בסביבה בנויה שבה אנו שולטים בזרימת החומרים המזינים בצורה שונה מאוד ממה שהיינו עושים בסביבה כפרית." והמאמץ פשוטו כמשמעו נשא פרי: "אני ממש גאה בכמות המזון שאנחנו דוחפים החוצה. זה היה 35,000 פאונד בכל שנה בשנתיים האחרונות, וזה משימה רצינית באמת."

כמומחה טכני, עזרא מופקד על רווחת החווה. אבל הוא גם זוכה לעבד את האדמה לצד משתתפי התוכנית ולצפות בזרעים ובאדמה הופכים למשהו נשגב יותר. ההשפעה החשובה ביותר שהוא רואה היא שיעור בזמן. "בדרך כלל הם [משתתפי התוכנית] עובדים עם מעט מאוד מרווחי טעויות בחייהם", הוא מסביר. "יש הרבה דברים שקורים, הרבה נסיבות, וקשה לגרום לתזמונים האלה להתיישר בצורה מושלמת. אז לנסות להשתמש בזה כדרך להסביר את התשואה... אתה לא רואה את כל התשואה של חווה בשלושה חודשים. אני לא רואה את זה אפילו בשלוש שנים", הוא מוסיף. "אבל לנסות לחוות קצת מהצמיחה הזו, ולראות איך בקני מידה שונים של זמן דברים ירגישו אחרת", זו חוויה שהוא רואה כטרנספורמטיבית.

"אנחנו זורעים זרעים באדמה, לא רק כדי להאכיל ולהזין את הקהילה, אלא שאנחנו זורעים זרעים גם בתוך אנשים", מסבירה לקוואנדרה פייר, רכזת מעורבות קהילתית. "וצמחים ואנשים צריכים את אותם הדברים: לפעמים צצים עשבים שוטים, צריך לעקור אותם משם. אבל אתה ממשיך הלאה". בוגרת מחזור 2016 וכיום חברת צוות, היא חוותה את התוכנית משני קצוותיה. והיא מבינה שמעבר לתוצרת, ההשפעה על משתתפי התוכנית היא לב ליבו של הארגון.

העבודה התוכניתית כוללת הכשרה לפיתוח כוח אדם, אליה מגישים המשתתפים לעתים קרובות מועמדות לאחר הפניות ממנהלי מקרה בארגונים אחרים. הקבוצות, שאורכן 12 שבועות, מורכבות מכ-20 משתתפים, שכולם מקבלים תשלום עבור זמנם. הם מבלים את הבקרים שלהם בעבודה בחווה, לומדים איך זה נראה זריעה, קציר ומכירת תוצרת. אחר הצהריים, הם מבלים את זמנם בקרוואנים באתר ועובדים דרך שלושה קורסים שונים. השיעורים נועדו להכין אותם למוכנות לעבודה, ומכסים דברים כמו התנהגות הולמת במקום העבודה, הסמכת ServSafe ומיומנויות בסיסיות אחרות המשפיעות על יכולת הגיוס. למידה זו מתקיימת לצד שיעור בשם "שורשי ההצלחה", המתרגם את המיומנויות החקלאיות לשיעורי חיים, ו"הפיכת הבלתי אפשרי לאפשרי", אשר חוקר את המחסומים והפחדים האישיים המשפיעים על יכולתם להשיג את מטרותיהם.

המחויבות לרווחתם של המשתתפים היא נרחבת. זנוביה מסבירה, "אנו מספקים כל סוג של שירות שהם צריכים." הם קישרו משתתפים שאינם מורשים עם מקלטים או דיור, ורכשו ריהוט או משקפיים לפי הצורך.

מעבר לפורמליות של התוכנית, הצוות מחויב לעשות כל מה שצריך כדי להביא את אלו שבמעגל למקום של עצמאות. ראיתי זאת ממקור ראשון כאשר באמצע ראיון עם דניאל מקיי, קצין פיתוח כוח אדם, הופיע משתתף לשעבר בדרכו לראיון עבודה. דניאל בירך אותו, "מר בריגס! האלוף!" בזמן ששניהם צחקו והתחבקו, דניאל החמיא לחליפתו של מר בריגס, "אדוני, שמעתי שתהיה חברה שתהיה לה הזכות לראיין אותך היום", מה שממחיש בזמן אמת את תפקידו במערכת התמיכה של מר בריגס, משהו שהוא מכנה "מעגל מנצח". מר בריגס צחק, "אתה יודע שאני הולך להיות הכי טוב שאני יכול". ודניאל אכן ידע, כי מעבר לקשר הפורמלי שהשניים ניהלו כחלק מהתוכנית, הגברים הם עכשיו חברים. מר בריגס ביקר ב-Growing Home בדרכו לראיון בגלל העידוד שהוא היה בטוח שיקבל, בטוח בתמיכת הקהילה שלו שם.

"אנחנו נותנים להם את הכלים", מפרטת זנוביה. "אנחנו לא יכולים לשנות את החיים של כולם, שנים עשר שבועות זה לא מספיק זמן. אבל זה מספק לך את הכלים הדרושים כדי לספר לך איך לקבוע מטרות, איך לזהות מהם המחסומים האלה, לדבר על זה, לנסות לעזור לך להתגבר על הדברים האלה ו[לנקוט] בפעולות קדימה." הם מאמינים אחד בשני, תומכים אחד בשני, מתוך אמונה שכל אחד שייך לשני. כל אחד שומר אחיו, כל אחד שומר אחותה.

ארגונים רבים מדברים בפיוטיות על היותם משפחה, לעתים קרובות על חשבון תרבות מקום העבודה או הצוות. אבל עבור אלו המחוברים ל-Growing Home, נראה שזו המילה המתאימה. אנשים תלויים זה בזה באופן שחורג מהגבולות המתוארים. זוהי גישה יחסית היוצרת תחושת קהילה משמעותית. ההשפעה של קשר זה מגדירה את סיפוריהם של משתתפי התוכנית בהווה ובעבר.

"ברגע שהגעתי לכאן, הם גרמו לי להרגיש חשוב שוב", מהרהר ברנדון על המסע שלו ב"בית גידול", שהחל בפברואר השנה. "אם אני נופל, הם נושאים אותי". העדות הגדולה ביותר לאיכות עבודת הארגון היא הבוגרים, שרבים מהם משגשגים כעת - כמו ברנדון. כשאתה פוגש את ברנדון, השמחה שלו מורגשת. הוא ניגש אליך, מברך אותך בחיוך רחב, ומיד מרגיע אותך. ברנדון היה אזרח חוזר שנאבק למצוא עבודה כאשר מנהל תיקים בארגון השמה הפנה אותו לתוכנית "בית גידול". היא הוצגה בפניו כעבודה: הזדמנות להרוויח כסף בלי לשפוט את ניסיונו הקודם עם החוק, ולפתח מיומנויות חדשות לאורך הדרך. הוא הגיש מועמדות באותו ערב, תוך שהוא מתעלם מההיסוס הראשוני סביב רעיון העבודה בחקלאות. הוא זוכר את התרגשותו מהחידוש שבהזדמנות: "הם משלמים לך בזמן שהם עוזרים לך, אז חשבתי לעצמי 'אני חייב לעשות את זה. זה נשלח מאלוהים'".

ברנדון עבד בעבר במפעלים והתכוון להתקדם בתחום. הוא מדבר לעתים קרובות על "טיפוס בסולם הדרגות", מלא אנרגיה ודחף להצליח. אבל הניסיון שלו בכלא זעזע את תחושת הביטחון העצמי הזו. "כשיצאתי מהכלא לא הייתי מוטיבציה. חשבתי שאני כישלון." הוא בילה את זמנו בהגשת מועמדות למשרות ב-Indeed, אבל אחרי כל בדיקת רקע ההזדמנויות נעלמו. הוא היה בר מזל שהייתה לו אם תומכת להישען עליה, אך להוט לסלול לעצמו דרך קדימה.

בששת החודשים שחלפו מאז שברנדון שמע לראשונה על Growing Home, השינוי שלו היה מהיר. "הם גרמו לי להרגיש כמו משפחה מיד, וזה מה שקנה את האמון שלי", הוא נזכר בימיו הראשונים בחווה. "הם פתחו לי את הדלת, 'בואו פנימה!' אתם מבינים למה אני מתכוון? וזו הייתה גם הדרך בה הם דיברו אליי. הם דיברו אליי בכנות, בכנות." ברנדון נשען על תחושת האמון המיידית שחש בתוך הקהילה, וזו עיגנה אותו בימים ארוכים של עבודה מאתגרת בחווה. "אני לא חקלאי, אני לא אשקר. אני לא אוהב לעבוד בחקלאות", הוא צוחק. "אבל כשהייתי עושה את זה, באמת נהניתי והאנשים הפכו את זה לכיפי יותר. היו לנו שיחות נהדרות בזמן שעבדנו, אז זה גרם לי לרצות לעבוד יותר."

עבור Growing Home, אהבה לחקלאות אינה המטרה. כל המשתתפים לומדים על תזונה ומקבלים את הכוח לגדל את מזונם בעצמם, אך הצוות מבין שמבחינה מקצועית רוב בוגרי התוכנית יגיעו למקום אחר.

עבור ברנדון, מקום אחר אינו רחוק מדי - הוא כעת עובד ב"גידול הום".

"מה שאני עושה זה להיכנס ולהאיר את יומו של אדם", הוא מסביר כשנשאל על תפקידו. קל להאמין כשאתה עומד מולו, חמימות ניגרת ממנו. ליתר דיוק, תפקידו כרוך בעבודה עם משתתפי התוכנית כדי למצוא ולהגיש מועמדות למשרות. הוא נלהב לספק למשתתפים ידע חיוני כיצד למלא בקשת עבודה וכיצד להתנהל בראיון. עבור רוב משתתפי התוכנית, מיומנויות אלו לרוב בלתי נגישות, ונרכשות רק דרך התרבות הנלמדת של מקום העבודה. ברנדון מתרגש לגשר על הפער הזה. ובכל זאת, הוא מעריך את החקלאות כתחילתה של מסע מקצועי, כפי שזה התבטא בסיפורו שלו עצמו, וכעת הוא רואה את זה מתבטא אצל אחרים: "החקלאות היא כמו אימון על לאן אתה הולך להגיע", מסביר ברנדון. "זו הסיבה שאני אוהב את החווה ואת העבודה. [זה] כמו שרפרף מדרגות. כאילו, 'היי, זה מה שאתה הולך לעבור למשך שארית חייך. זו עבודה'. אתה צריך לעבוד כדי להתקדם. ואני מרגיש שחקלאות היא למעשה שלב התחלתי מצוין, כי זו למעשה אחת העבודות הקשות ביותר. זה הולך להיות קשה יותר ממה שהם הולכים לעשות."

עבור משתתפי תוכנית אחרים, העבודה הקשה של החקלאות היא למעשה המטרה. עבור דניס אוונס, חברה בקבוצת אביב 2024, המשיכה של Growing Home הייתה בכך שהיא התאימה בצורה מושלמת לתחומי העניין שלה בחקלאות ובאמנויות הקולינריה. "תמיד היה החלום שלי לגדל את האוכל שלי", היא נזכרת. "רציתי לעזור לאנשים אחרים. רציתי להאכיל את הקהילות שלא היה להן אוכל".

דניס, שגדלה באנגלווד וחוותה ממקור ראשון את מדבר האוכל, יודעת איך זה נראה כשתוצרת אורגנית ובריאות מונעת מהקהילה שלך. "גדלתי סביב הרבה אוכל רע, הרבה ג'אנק פוד, וזה היה הכי זול שאמא שלי יכלה להשיג לי", היא מסבירה. "אז כשגדלתי והבנתי שיש מקומות כמו חוות, טריידר ג'ו'ס והול פודס שמוכרים אוכל טוב אבל לא נמצאים בקהילה שלנו, זה העציב אותי". הדמיון שלה הוביל אותה לפתרון דומה להפליא לזה של "גידול בית": "אם הייתי יכולה להתחיל לגדל אוכל בעצמי ולתרום לקהילה, אז נוכל לקבל מערכת של איך להשיג אוכל בריא יותר".

עבור דניס, יש השפעה רוחנית לחוסר הנגישות למזון. היא מספרת על הדרכים שבהן קרובי משפחה נאבקו בהשמנת יתר וסוכרת, לכודים בתזונה חסרה רכיבים תזונתיים חיוניים בגלל העוני בשכונה שלהם וההזנחה של העיר. אבל מעבר לבריאות הפיזית, היא חשה קשר בין תזונה לדיכאון, אפילו תזונה לפשע. "אני מרגישה שמזון מעובד ומזיק יכול לגרום לך [לפנות] לפשע כי יש בך את כל האנרגיה השלילית הזו בתוכך", היא טוענת. בגלל הזמן שלה ב"גידול הבית", דניס אופטימית שהיא יכולה לשרטט מסלול אחר עבור משפחתה. "אז עכשיו כשאני בחקלאות, אני יכולה להביא אוכל בריא למשפחה שלי ולהראות להם איך לגדל את המזון שלהם בעצמם", היא משתפת בהתרגשות מוחשית.

בתיאור חווייתה ב-Growing Home, היא משתפת, "החיים שוב בהירים". לאחר שהתמודדה עם לקות למידה, התמיכה שסיפקה לה המדריכים ציידה אותה ליהנות מלמידה בכיתה בצורה חדשה ועמוקה. לאחר שיצאה מהייאוש של האבטלה, התמיכה של הצוות והקהילה הייתה עצומה. "כשאת חושבת שאף אחד לא אכפת לך ממך, יהיה לך שם מישהו".

כשהיא מסתכלת קדימה אל העתיד, דניס רואה קריירה בחקלאות וגינון אחורי בבית משפחתה. כמו רבים מהמשתתפים והבוגרים שאיתם שוחחתי, דניס הביעה חלומות לעבור למקום אחר מעבר לאנגלווד. אפילו עבור אנשים המחויבים לקהילה, ישנן הזדמנויות מוגבלות בשכונה. דניס מקווה לטייל, לעבוד בעיר אחרת או אפילו במדינה אחרת. אבל ברגע שתרוויח קצת כסף ותהיה לה הרפתקאות משלה, היא מתכוונת להביא את המשאבים האלה הביתה, ולטפל עוד יותר בגינה שממנה היא באה.

ג'אנל סנט ג'ון ריאליסטית לגבי תפקידה של Growing Home. "אני תמיד אוהבת לומר ש-Growing Home הוא רק אופציה. זה לא פתרון", היא אומרת, ומבחינה את הארגון שהיא מנהלת ככזה שמציע שירותים, לא כזה שיפתור את בעיית מדבר האוכל של אנגלווד. "אז אני מהססת כשאנשים אומרים, 'כל המגרשים הריקים האלה, למה הם לא פשוט מגדלים בהם אוכל?' האם אנחנו מבקשים מקהילות אחרות לגדל וללקט מזון משלהן? אתם לא. אם אנשים רוצים תוצרת אורגנית שנקטפת מהאדמה, Growing Home היא האפשרות שלהם, אבל הם גם צריכים גישה לחנויות מכולת ולמקומות לבשר ולא רק לחנות מכולת אחת כל כמה קילומטרים", היא מסבירה.

ג'אנל מכירה בכך ש"גידול בית" אפשרי משום שהוא קיים בתוך רשת של ארגוני שותפים שעושים עבודה חיונית לדאגה לקהילה, שאף אחד מהם לא יכול לעמוד בפני עצמו. אבל "גידול בית" הוא לפחות חלק מהפאזל כיצד שכונה ספציפית זו, והשכנים הספציפיים הללו, יכולים ליצור נרטיב שונה עבור הקהילה שלהם מזה שהוצע להם.

זה נשגב, לעתים קרובות עד כדי תמימות, להאמין שארגון אחד יכול לפתור בעיה במלואה. מה שיותר אפשרי, לעומת זאת, הוא מינוף משאבים מיידיים כדי לטפל בחברה שחומקת בין הסדקים. "גידול ביתי" מגיע במיטבו כשהוא מאמץ את קנה המידה הקטן שלו - תהליך של טרנספורמציה אישית איטית ומייגעת כמו המידה הבלתי משתנה של זמן ורכות הנחוצים לטיפוח עגבנייה.

"זה משהו בלהכניס את הידיים לעפר הזה ולראות משהו הופך מאפס למשהו גדול ועצום שאפשר לאכול", מסבירה זנוביה. "[יש] משהו מרפא בזה... אנחנו מגדלים אנשים ."

באנגלווד, "בית גדל" דוחה את הסיפור שכבר סופר, הסיפור שבו העולם עומד להיגמר, או שכבר נגמר, ואין עוד מה לעשות. במקום זאת, "בית גדל" לוקח את האת ומתחיל לעבוד, יד ביד עם שכנם.